ABSTRACT
Objetivo: Demostrar el efecto protector del estriol y Glicina max L. (soya) frente al dolor nociceptivo, en ratas ovariectomizadas. Diseño: Estudio experimental. Lugar: Bioterio de la Facultad de Medicina, Universidad Nacional Mayor de San Marcos. Material biológico: Ratas hembras albinas Holtzman de 2,5 a 3 meses de edad. Métodos: Las 29 ratas fueron agrupadas aleatoriamente: grupo 1 (n=8), no ovariectomizadas, tratadas con solución salina (0,1 mL/kg); grupo 2 (n=7), ovariectomizadas y tratadas con solución salina (0,1 mL/kg); grupo 3 (n=7), ovariectomizadas y tratadas con estriol (0,2 mg/kg); grupo 4 (n=7), ovariectomizadas y tratadas con Glycine max L. (60 mg/kg). Se realizó una prueba basal de dolor térmico en el hornillo a todos los animales, así como tres días después del tratamiento farmacológico. Principales medidas de resultados: Se usó el porcentaje de eficiencia antinociceptiva máxima (porcentaje EAM). Resultados: Se encontró que el porcentaje EAM fue mayor en el grupo de ratas no ovariectomizadas (1,6 por ciento) que en el grupo de las ovariectomizadas (0,8 por ciento). Por otro lado, el porcentaje EAM en ratas ovariectomizadas con solución salina (0,8 por ciento) fue menor al compararlo con el grupo de las tratadas con estriol (5,8 por ciento); así también, el porcentaje EAM del grupo de ovariectomizadas tratadas con Glicina max L. (4,2 por ciento) fue superior al grupo de ovariectomizadas tratadas con solución salina (0,8 por ciento), pero esta no fue superior a las del grupo tratadas con estriol. Conclusiones: El estriol y la Glicina max L. ejercieron un papel protector frente al dolor nociceptivo térmico en ratas ovariectomizadas.
Objective: To determine the protective effect of estriol and Glycine max L. (soybean) compared to nociceptive pain in ovariectomized rats. Design: Experimental study. Setting: Faculty of Medicine bioterium, Universidad Nacional Mayor de San Marcos, Lima, Peru. Biological material: Holtzman albino female rats 2,5 to 3 months of age. Methods: The 29 rats were grouped randomly: group 1 (n = 8) non ovariectomized rats treated with saline (0.1 mL/kg); group 2 (n = 7) ovariectomized rats treated with saline (0.1 mL / kg); group 3 (n = 7) ovariectomized rats treated with estriol (0.2 mg/kg); group 4 (n = 7) ovariectomized rats treated with Glycine max L. (60 mg/kg). We determined baseline hotplate thermal pain as well as three days after treatment. Main outcome measures: Antinociceptive maximum efficacy (percentage AME). Results: We found that percentage EAM was higher in the non ovariectomized rats group (1.6 per cent) than in the ovariectomized group (0.8 per cent). Furthermore, the percentage of EAM in ovariectomized rats treated with saline (0.8 per cent) compared with the group treated with estriol (5.8 per cent) and also the percentage of EAM in the Glycine max L. group (4.2 per cent) was higher than in the ovariectomized group treated with saline (0.8 per cent) but not higher than the group treated with estriol. Conclusions: Estriol and Glycine max L. have protective role against thermal nociceptive pain in ovariectomized rats.